Wednesday, June 26, 2013

Jadwal Race MotoGP Assen 2013

MotoGP Assen di Belanda, merupakan salah satu race yang spesial diantara daftar race di kalender MotoGP karena merupakan satu-satunya race yang dihelat di hari Sabtu.
Iveco TT Assen, Netherlands

Sirkuit ini memiliki panjang 4.542m dan lebar 14m, 6 tikungan ke kiri dan 12 tikungan ke kanan dengan trek lurus terpanjangnya 487m.

MotoGP Assen akan digelar hari Sabtu, 29 Juni 2013 dengan serangkaian jadwal sebagai berikut :

1.  Hari Kamis, 27 Juni 2013 :
     - Latihan Bebas 1 (FP1), jam 14.55 - 15.40 WIB
     - Latihan Bebas 2 (FP2), jam 19.05 - 19.50 WIB
2.  Hari Jum;at, 28 Juni 2013 :
     - Latihan Bebas 3 (FP3), jam 14.55 - 15.40 WIB
     - Latihan Bebas 4 (FP4), jam 18.30 - 19.00 WIB
     - Kualifikasi 1 (Q1), jam 19.10 - 19.25 WIB
     - Kualifikasi 2 (Q2), jam 19.35 - 19.50 WIB
3.  Hari Sabu, 29 Juni 2013 :
     - Pemanasan (WUP), jam 14.40 - 15.00 WIB
     - RACE jam 20.00 WIB


sumber :http://www.motogp.com/en

Monday, June 17, 2013

[TRANS/BLOG] 17062013 Dani Pedrosa "Terima Kasih Semua"

Hi!

Salah satu race yang paling spesial di musim ini sudah berakhir dan, seperti biasa, aku hanya punya kata-kata terima kasih untuk kalian semua dan untuk semua dukungan yang kalian berikan.

Di hari Jumat kami menghadapi situasi yang sama dengan yang terjadi dua minggu lalu di Mugello. Kompetitor kami memiliki setup yang sangat baik dan kami harus bekerja keras sepanjang waktu. Aku yakin kalian tahu bahwa pekerjaan ini tidak hanya di trek, dan ada banyak aktivitas yang intens di box pada Jumat malam dan Sabtu malam, dan tim melakukan beberapa pekerjaan yang baik. Aku meraih pole position pada hari Sabtu, dengan rekor catatan waktu baru, tapi saat race kami tahu bahwa kami memiliki kecepatan yang sama dengan rival kami.

Jorge memulai balapan sangat cepat dan meskipun kami berjuang sampai akhir faktanya setelah setengah race ban depan tidak bereaksi seperti yang kami butuhkan, dan disamping itu Marc sangat cepat tepat di belakangku, tapi pada akhirnya kami mendapatl 20 poin, dan kita akan tiba di Assen dengan masih memimpin kejuaraan dan tak sabar untuk balapan lagi!

Kami akan melakukan tes besok dan Rabu di Motorland Aragón untuk memperbaiki beberapa aspek di motor, pada dasarnya kecepatan dapat kami pertahankan dalam race. Mari kita lihat bagaimana keadaan cuaca dan seberapa banyak kami dapat meningkat. Aku berharap dapat melakukan beberapa pekerjaan yang baik di sana.

Dan aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal tanpa memberitahu kalian bahwa akhir pekan ini kalian
adalah juara sejati. Melihat tribun penuh 90 000 orang, di tengah krisis ekonomi dan dengan suhu yang sangat tinggi, memilih sirkuit di pantai, itu luar biasa dan aku ingin mengucapkan terima kasih kepada kalian untuk semua itu. Aku juga ingin meminta maaf kepada semua fans yang tidak bisa mendapat tanda tangan atau berfoto denganku. Aku benar-benar menyadari dukungan yang kalian berikan kepadaku dan aku ingin memberitahu kalian bahwa kami akan terus bekerja sehingga kami bisa tetap berada di puncak klasemen.


Akhirnya, beberapa ucapan terima kasih spesial. Kalian semua tahu Serafina, penggemar yang aku kenal empat tahun lalu, ketika dia berusia 100. Kami bertemu lagi kemarin dan rasanya menyenangkan bisa bersama fans spesial.

Sampai jumpa minggu depan.

Dani.


sumber : Dani Pedrosa's blog on repsol.com
diterjemahkan oleh admin @pedrosistas
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!! 

Saturday, June 15, 2013

Dani Pedrosa cetak rekor baru di Kualifikasi MotoGP Catalunya

Di sesi Kualifikasi 2 MotoGP Catalunya, Dani Pedrosa berhasil meraih pole position sehingga berhak start dari posisi terdepan besok (16/6). Selain itu, Dani Pedrosa juga memecahkan rekor tercepat di sesi kualifikasi MotoGP Catalunya, yaitu 1'40"893 yang sebelumnya diraih oleh Casey Stoner pada musim 2008, yaitu 1'41"186.

MotoGP Catalunya 2013 adalah race ke 200 Dani Pedrosa dan pole position yang diraihnya hari ini adalah pole ke-26.

Pedrosa mengatakan "Ini adalah sirkuit yang sulit. Kami telah maningkatkan kecepatan yang membuatku senang. Dan juga karena kami melakukannya di depan fans (publik sendiri)"

Hasil QP2 :
  1. Dani Pedrosa
  2. Cal Cruthclow
  3. Jorge Lorenzo
  4. Alvaro Bautista
  5. Nicky Hayden
  6. Marc Marquez
  7. Valentino Rossi
  8. Andrea Iannone
  9. Andrea Dovizioso
  10. Stefan Bradl
  11. Bradley Smith
  12. Aleix Espargaro

Thursday, June 13, 2013

Jadwal Race MotoGP Catalunya 2013!

Memasuki seri ke-6 MotoGP 2013 yang akan digelar di Catalunya, Dani Pedrosa memimpin klasemen sementara dengan jarak 12 poin dari Jorge Lorenzo. Catalunya merupakan salah satu sirkuit yang sangat menarik bagi Pedrosa.

"Semua fans akan memberi dukungan kepada saya dengan penuh semangat dan saya selalu merasa sangat istimewa disana, sehingga saya tidak sabar untuk pergi kesana dan membalap dengan baik," ungkap Pedrosa.
Gran Premi Aperol de Catalunya


Circuit de Catalunya, panjang 4.727 m dan lebar 12m, dengan 5 tikungan ke kiri dan 8 tikungan ke kanan, serta trek lurus terpanjang dari sirkuit ini mencapai 1.047m.


MotoGP Jerez akan digelar pada hari Minggu, 16 Juni 2013 dengan rangkaian jadwal sebagai berikut :

1.  Hari Jum'at, 14 Juni 2013
     -  Latihan Bebas 1 (FP1), jam 14.55 - 15.40 WIB
     -  Latihan Bebas 2 (FP2), jam 19.05 - 19.50 WIB

2.  Hari Sabtu, 15 Juni 2013
     -  Latihan Bebas 3 (FP3), jam 14.55 - 15.40 WIB
     -  Latihan Bebas 4 (FP4), jam 18.30 - 19.00 WIB
     -  Kualifikasi 1 (Q1), jam 19.10 - 19.25 WIB
     -  Kualifikasi 2 (Q2), jam 19.35 - 19.50 WIB

3.  Hari Minggu, 16 Juni 2013
     -  Pemanasan (WUP), jam 14.40 - 15.00 WIB
     -  RACE jam 19.00 WIB


sumber :http://www.motogp.com/en

Monday, June 10, 2013

[TRANS/BLOG] 10062013 Dani Pedrosa "Montmeló Memiliki Sesuatu yang Istimewa"

Hello! Minggu ini adalah GP spesial, di hadapan kalian semua, dan bagiku, sangat dekat dengan rumahku.

Tidak ada yang benar-benar berubah. Kami harus tetap berkonsentrasi dan bekerja keras seperti yang kami lakukan pada setiap GP, tapi race kali ini memiliki sesuatu yang istimewa. Balapan di kandang sendiri memberikan sesuatu yang ekstra, itulah yang membuat berbeda.

Kalian juga pastinya tahu bahwa pada akhirnya ini adalah pekan dengan banyak pekerjaan, seperti pekan yang lain, tetapi juga dengan banyak komitmen tambahan. Itu adalah normal. Tapi bagian yang paling penting dimulai pada hari Jumat, dan pada hari itu kita tahu bahwa tugas penting menyiapkan motor pun dimulai, tapi itu bukan rahasia untuk kalian. Motor ini sangat melelahkan menjelang akhir race, sehingga melakukan setup untuk mendapatkan motor sesuai yang kita inginkan sangatlah penting.

Aku tidak ingin meninggalkan kalian tanpa menjawab pertanyaan yang aku berikan beberapa minggu lalu: bagi kalian yang suka bersepeda sepertiku ditanya tentang Tour de France atau Giro, dan aku berjanji untuk memberikan jawaban. Jadi sekarang aku dapat memberitahu kalian: Untuk semua yang menyatakan, tradisi dan prestise itu telah terakumulasi, aku suka Tour. Tapi aku harus mengakui bahwa selama beberapa tahun terakhir Giro dan Vuelta de España sangat menarik, dengan banyak gunung yang sangat asik untuk dipanjat. Tapi jika aku harus memilih, itu adalah Tour.

By the way, aku ingin memberitahu kalian bahwa setelah segala sesuatu di dunia Twitter itu mungkin sedikit ambigu dan ada banyak profil yang terkait dengan banyak orang, aku lebih suka membuka akun sendiri, http://www.twitter.com/26_danipedrosa. Sejujurnya aku tidak berpikir bahwa aku akan menggunakannya seperti yang kalian tahu bahwa aku tidak benar-benar menyukai hal-hal seperti itu, tetapi karena banyak dari kalian bertanya kepadaku apakah ini atau yang lain adalah akun Twitterku, kalian sekarang tahu yang mana milikku.

Sebelum berpamitan, bagi kalian yang menanyakan tentang foto itu, aku mengambilnya di Austria, Hangar 7 di sebuah acara yang diselenggarakan oleh sponsor. Seperti yang kalian lihat mereka memiliki pesawat, mobil Formula 1 ... Ini spektakuler, kami tidak bisa berhenti mengatakan kepada diri kami sendiri: Dapatkah kalian membayangkan memiliki sesuatu seperti ini tapi penuh sepeda motor, sepeda, mobil? Itu adalah segala sesuatu yang kita ingin memiliki, semua siap untuk digunakan. Itu akan luar biasa!

Peluk untuk kalian semua, dan aku harap kalian semua menikmati Montmelo,

Dani


sumber : Dani Pedrosa's blog on repsol.com
diterjemahkan oleh admin @pedrosistas
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!