Wednesday, September 18, 2013

[TRANS/BLOG] 17092013 Dani Pedrosa "Pekan yang Panjang"

Hai

Kami kembali dari akhir pekan yang panjang, karena selain GP, kami juga melakukan uji coba kemarin, yang bisa aku katakan itu positif. GP dimulai dengan baik, pada hari Jumat dan Sabtu pagi kami mampu mencetak waktu yang baik. Tapi di latihan bebas kedua dan di kualifikasi kami punya masalah dengan ban. Kami tidak benar-benar tahu apa masalahnya tapi yang jelas tidak mungkin bagiku untuk menyamai waktu yang telah aku capai dalam sesi sebelumnya. Itu adalah waktu yang rumit karena kami harus mencetak waktu terbaik untuk grid Minggu, waktunya habis dan kami tidak bisa memecahkan masalah.

Pada akhirnya, dengan ban terakhir situasi tampaknya membaik dan aku hampir tidak punya waktu untuk dua lap. Dalam keadaan seperti ini, akan sangat bijaksana untuk berhati-hati dan mencetak waktu terbaik dan tidak mengambil terlalu banyak resiko. Kami mampu mendapat posisi terbaik hampir di menit terakhir.

Pada hari Minggu, kami melihat bahwa kecepatan Jorge, khususnya di lap pembuka, tidak terjangkau. Ini adalah hal yang harus kami perhatikan untuk bekerja pada balapan mendatang. Kemudian, kami mampu melakukan beberapa lap dengan baik dan bertempur melawan Marc, tapi seperti yang terjadi di Silverstone, menjelang akhir balapan, di beberapa tikungan, aku sedikit kehilangan grip. Itu adalah titik lemah yang kami hadapi di tes kemarin.

Hal positifnya adalah kami berhasil berada di depan, berjuang dalam setiap race. Kami mendapai podium lagi meskipun kami tidak memenuhi tujuan kami memangkas poin dengan pimpinan klasemen. Tapi sekarang kami akan ke Aragon dan aku benar-benar menantikan balapan di rumah dan terus berjuang.

Seperti yang aku katakan, kemarin kami fokus pada usaha untuk memperbaiki grip setelah beberapa lap. Dalam tes ini kami bereksperimen dengan banyak hal dan jelas, tidak semuanya bekerja tapi aku pikir kami menemukan beberapa hal dimana kami bisa mendapatkan kesimpulan yang baik.

Big hugs
Dani


sumber : Dani Pedrosa's blog on repsol.com
diterjemahkan oleh admin @pedrosistas
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

No comments:

Post a Comment