Tuesday, May 13, 2014

[TRANS/BLOG] 13052014 Dani Pedrosa "Kalian Menakjubkan"

Hai teman-teman!

Saya tidak punya banyak hal untuk diceritakan kepada kalian minggu ini, pertama-tama, karena setelah beberapa minggu yang sibuk kami akhirnya memiliki waktu istirahat. Seperti yang kalian tahu, saya menjalani operasi, tapi jangan khawatir, saya tidak terluka. Pada hari Kamis di Le Mans saya akan mendapatkan perawatan dan saya harus bisa balapan tanpa masalah.

Bagaimanapun juga, dukungan kalian menakjubkan. Setiap kali saya memiliki masalah, bahkan masalah yang kecil seperti ini, kalian selalu di belakangku dan meninggalkan puluhan dan puluhan pesan dukungan di sini dan di mana-mana, kalian menakjubkan!

Karena saya belum mampu banyak berlatih, saya menonton banyak acara olahraga di televisi. Kami memiliki akhir pekan sepak bola dengan beberapa pertandingan yang sangat ketat, bagi kalian yang mengikuti la Liga, dan kami sudah senang menonton Rafa Nadal memenangkan piala lain, dia sungguh pemain tenis yang baik!

Dan sekarang giliran kami. Saya cukup suka Le Mans, biasanya kami melakukan dengan baik. Disini kami sebut dengan sirkuit stop & go, karena setup motor akan menjadi sangat penting. Ini adalah salah satu GP dimana kalian dapat melihat sejarah balap motor pada setiap kesempatan.

Faktor lain untuk dipertimbangkan adalah cuaca. Sirkuit ini berada di utara Perancis dan ketika berawan suhu turun secara signifikan. Ini adalah daerah di mana saat kalian bangun dan itu cerah, beberapa jam kemudian cuaca sudah berubah total. Bahkan, saya ingat satu waktu di sana, kami harus mengubah ban motor dari kering menjadi basah di tengah balapan.

Jadi, kami harus menunggu dan melihat seperti apa cuaca nanti, tetapi suhu akan menjadi sangat penting untuk ban. Seperti biasa, terima kasih telah membaca tulisan saya dan pesan-pesan yang kalian berikan.

Sampai jumpa di Le Mans ,
Dani



sumber : Dani Pedrosa's blog on repsol.com
diterjemahkan oleh admin @pedrosistas
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

No comments:

Post a Comment