Dani Pedrosa sukses menjalani operasi untuk mengobati Sindrom Kompartemen.

Pembalap repsol Honda, Dani Pedrosa telah sukses menjalani operasi lengan bawahnya pada Selasa Pagi, dalam prosedur yang dilakukan oleh Dr. Mir di Rumah Sakit Universitas Quiron Dexeus, dan yakin dia akan pulih tepat waktu untuk GP Prancis.

Setalah aksi akhir pecan yang intens di GP Spanyol, dimana Dani tertinggal dengan hanya 0,098 detik dari posisi kedua. Diikuti oleh tes yang positif pada hari Senin. Dani menjalani operasi pagi ini untuk menghilangkan / mengobati sindrom kompartemen dalam rangka untuk memperbaiki penyakit umum diantara pembalap2.

Karena ketidaknyamanan di lengan bawah kanannya, Dani awalnya diperiksa oleh Dr. Mir. Setelah konsultasi diputuskan untuk melakukan operasi secepatnya untuk meningkatkan peluang Dani bersaing di GP Prancis mendatang. Dr. Mir menggunakan 2 sayatan untuk masuk lengan bawah, membebaskan flexor dan otot prone-extensor via minimally invasive microsurgery.

Dani Pedrosa akan tinggal di Rumah Sakit selama 24 jam, dan akan perlu untuk tetap menjaga pergerakan lengannya untuk beberapa hari. Setelah ini, Dani akan memulai pemulihan fungsional. Jika kemajuan penyembuhan ini berjalan lancer sesuai rencana, Dani seharusnya dapat mengambil bagian dio race berikutnya pada kalender MotoGP, yang diselenggarakan dalam 10 hari di Le Mans Prancis.

Translated by admin pedrosistas.

Cr: HRC MotoGP https://www.facebook.com/notes/hrc-honda-racing-corporation/pedrosa-undergoes-successful-operation-to-treat-compartmental-syndrome/625981464137004

Take out with Full Credit.

[TRANS/BLOG] 06052014 Dani Pedrosa "Sirkuit yang Penuh Sejarah"

Hi semuanya,

GP Spanyol pertama tahun ini telah berakhir, tidak diragukan lagi merupakan salah satu yang paling istimewa, di tempat yang begitu penuh sejarah seperti Jerez.

Bahkan, ini menjadi pekan penuh kenangan karena pada hari Kamis, kami mulai dengan acara yang sangat bagus, di daerah perhotelan Repsol, untuk memperingati 20 tahun Repsol Honda Team .

Kami bertemu dengan orang-orang yang belum kami temui untuk waktu yang lama dan orang lain yang kami temui dari GP ke GP, semuanya di bawah satu atap dan mengingat saat-saat luar biasa dari tim. Orang-orang seperti Okada, Forcada, Criville, Hayden, Dovizioso... datang. Secara umum, rider, mekanik, insinyur, media, dll. Orang-orang dari berbagai profesi tapi terhubung dengan tim dalam satu atau jalan lain selama dua puluh tahun.

Salah satu momen paling istimewa yang saya alami akhir pekan ini adalah kunjungan Pablo. Sebelum Grand Prix, kami dihubungi oleh sebuah yayasan yang disebut 'Pequeño Deseo', yang membantu anak-anak dengan penyakit kronis, mereka mengatakan kepada kami bahwa Pablo, seorang anak yang sangat muda yang mereka membantu, memiliki impian : bertemu dengan saya.

Jujur, saya berharap bahwa dengan mudahnya membantu maka dunia akan menjadi tempat yang jauh lebih baik. Dan itu membuat saya benar-benar bahagia, dengan cara yang sangat spesial, menjadi host-nya selama Grand Prix, menunjukkan kepadanya garasi dan menjelaskan apa yang kami lakukan. Saya sangat berharap bahwa ia akan merasa bahagia karena saya membantunya sedikit ; sebanyak yang saya bisa.

Akhir pekan selesai dengan makan malam yang dihadiri oleh banyak orang, karena Honda memiliki Presiden baru dan seluruh tim ada di sana. Itu adalah Grand Prix pertama yang ia hadiri sebagai Presiden dan ia mendedikasikan beberapa kata kepada kami. Semua yang terbaik untuk posisi barumu, Mr Nomura!

Kemarin, setelah GP, kami berkonsentrasi bekerja pada perasaan yang kami miliki di balapan Minggu. Saya tidak memiliki rasa yang baik dengan suspensi depan dari awal dan itu penting untuk bekerja pada hal tersebut kemarin tetapi juga pada motor pada umumnya. Tujuannya jelas : menambah waktu, lebih cepat.

Sekarang kami akan terus bekerja keras, seperti yang telah kami lakukan sampai sekarang, dengan tujuan berjuang untuk kemenangan di Grand Prix berikutnya di Le Mans.

Big hugs,
Dani

[TRANS/BLOG] 30042014 Dani Pedrosa "GP yang Sangat Istimewa"

Halo semuanya.. Aku hampir tidak punya waktu untuk duduk dan menulis untuk kalian, tapi aku tidak ingin melewatkan blog mingguanku!

Kami pergi langsung dari Argentina ke Jerez dan itu sedikit melelahkan karena perjalanannya jauh dan memakan waktu berjam-jam, sehingga sedikit melelahkan pada akhirnya. Sekarang, kami harus berkonsentrasi dan menikmati apa yang ada di depan, yang merupakan salah satu Grand Prix paling istimewa tahun ini. Jerez adalah tempat yang unik, yang selalu membawa kembali kenangan yang baik.

Termas de Rio Hondo juga cukup unik. Kami sudah tahu, dari sepak bola, bahwa para fans sangat bersemangat tentang olahraga disana, tapi sekarang kami mampu menjalaninya, kami menyadari bahwa mereka mencintai MotoGP dengan cara yang sama dan itu luar biasa.

Rio Hondo adalah kota kecil, dengan hanya dua jalan utama. Itu sebabnya pada hari Rabu hampir seluruh paddock berada di daerah yang sama, pada kenyataannya tim kami dan tim Marc berada di restoran yang sama dan tim Valentino di restoran lain di seberang jalan. Yah, begitu juga ketika kami hendak kembali ke hotel, ada sekelompok polisi menemani kami karena benar-benar tidak mungkin untuk meninggalkan restoran, begitu banyak orang, menakjubkan!

Kalian hanya perlu memperhatikan fasilitas untuk melihat bahwa mereka telah menerapkan semangat ke sirkuit. Ini benar-benar baik, sangat bagus dan lengkap. Mereka telah melakukan pekerjaan yang besar dan kalian dapat mengatakan bahwa mereka telah bekerja keras. Dalam hal itu, aku harus mengucapkan selamat kepada mereka.

Mengenai GP, kami membuat start yang buruk dan terjebak dalam kekacauan di lap awal. Kami kehilangan waktu di sana dan membutuhkan banyak waktu untuk mengambil langkah. Sisi positifnya adalah kami menyelesaikan balapan dengan sangat kuat.

Aku sangat berharap dapat mempertahankan tingkat itu di Jerez dan berjuang untuk kemenangan sampai lap terakhir. Kami telah memulai dengan baik dan sekarang kami harus berada di atas dalam GP yang penting untuk semua orang .

Jerez sangat istimewa, seperti yang aku katakan. Tahun ini, tim merayakan ulang tahun ke-20 dan kami akan menghadapi GP Spanyol pertama tahun ini, dan di samping itu, ini adalah race dengan tradisi dan sejarah yang panjang. Bagi kami, di negara kami, ini adalah pertarungan klasik.

Aku tak sabar untuk bertemu kalian di sana, menyemangati kami karena hanya kalian lah yang tahu bagaimana caranya!

Dani

[MotoGP Argentina 2014] Strong Second Podium Finish for Dani Pedrosa

Balapan perdana MotoGP di sirkuit Termas de Rio Hondo, Argentina dinihari tadi berlangsung seru dan menegangkan. Di lap-lap awal, persaingan sangat ketat, bahkan beberapa pembalap bisa bersamaan memasuki tikungan yang sama. Start dari posisi 3, Dani berhasil menyodok ke posisi 2 di belakang Lorenzo, dan sempat memimpin balapan selama beberapa saat. Namun tak lama, karena di lap 3, Dani malah merosot ke posisi 7.

Setelah menemukan ritmenya, perlahan Dani mulai menyalip Dovizioso, Rossi, Bradl dan Inanone sampai akhirnya naik di posisi 3 di lap 9, berjarak 3 detik dari Marquez yang ada di posisi 2. Melihat Dani yang sedikit demi sedikit mulai mendekat, Marquez mulai menyerang Lorenzo dan berhasil menyalip Lorenzo di lap 17. Merasa lebih nyaman dengan motornya di akhir balapan, Dani mampu melaju lebih kencang dan mencatatkan fastest lap of the race di lap 22 dengan 1’39.233. Dan satu lap menjelang finish, Dani berhasil menyalip Lorenzo dan mengamankan posisi kedua. Tim Repsol Honda pun mengulangi kesuksesan di Austin dengan menempatkan pembalapnya di posisi 1-2 untuk kedua kalinya musim ini.

Berikut ini hasil lengkap MotoGP Argentina 2014:

1. Marc Marquez ESP Repsol Honda Team (RC213V) 41m 39.821s
2. Dani Pedrosa ESP Repsol Honda Team (RC213V) 41m 41.658s
3. Jorge Lorenzo ESP Movistar Yamaha MotoGP (YZR-M1) 41m 43.022s
4. Valentino Rossi ITA Movistar Yamaha MotoGP (YZR-M1) 41m 44.719s
5. Stefan Bradl GER LCR Honda MotoGP (RC213V) 41m 54.850s
6. Andrea Iannone ITA Pramac Racing (Desmosedici) 41m 59.268s
7. Bradley Smith GBR Monster Yamaha Tech 3 (YZR-M1) 42m 4.013s
8. Pol Espargaro ESP Monster Yamaha Tech 3 (YZR-M1)* 42m 8.939s
9. Andrea Dovizioso ITA Ducati Team (Desmosedici) 42m 13.494s
10. Hiroshi Aoyama JPN Drive M7 Aspar (RCV1000R) 42m 23.100s
11. Nicky Hayden USA Drive M7 Aspar (RCV1000R) 42m 23.173s
12. Yonny Hernandez COL Pramac Racing (Desmosedici) 42m 24.640s
13. Karel Abraham CZE Cardion AB Motoracing (RCV1000R) 42m 24.999s
14. Scott Redding GBR Go&Fun Honda Gresini (RCV1000R)* 42m 28.477s
15. Aleix Espargaro ESP NGM Forward Racing (Forward Yamaha) 42m 32.071s
16. Hector Barbera ESP Avintia Racing (Avintia) 42m 33.326s
17. Michele Pirro ITA Ducati Team (Desmosedici) 42m 33.490s
18. Michael Laverty GBR Paul Bird Motorsport (PBM-ART) 42m 36.391s
19. Mike Di Meglio FRA Avintia Racing (Avintia)* 42m 42.961s
20. Colin Edwards USA NGM Forward Racing (Forward Yamaha) 42m 45.581s
21. Broc Parkes AUS Paul Bird Motorsport (PBM-ART)* 42m 56.543s
Alvaro Bautista ESP Go&Fun Honda Gresini (RC213V) DNF
Danilo Petrucci ITA IodaRacing Project (ART) DNF

Dani merasa tidak beruntung karena tidak begitu cepat di awal balapan, dan setelah semua kekacauan di lap 1, Dani tertahan di belakang beberapa pembalap dan tak bisa menyalip lebih awal. Bahkan saat Dani sudah ada di posisi 3, butuh beberapa lap bagi Dani untuk mendapatkan ritme, dan menjadi lebih kuat di akhir balapan. Dani merasa dengan kecepatannya ada kesempatan untuk menang, tapi ia menganggapnya tetap positif dan mengambil pelajaran dari balapan kali ini. Untuk balapan-balapan selanjutnya, Dani berharap bisa melakukan segalanya dengan sempurna dari awal hingga akhir balapan.

Podium kedua di MotoGP Argentina membuat Dani finish di podium di 7 balapan MotoGP terakhir (rentetan podium finish terpanjang sejak 2012). Dan sekarang Dani sudah melewati Alex Barros dan naik ke posisi 3 di all time point scorers kelas premier (1. Rossi – 3884, 2. Doohan – 2298, 3. Dani Pedrosa – 2092, 4. Barros – 2079).

Posisi klasemen setelah MotoGP Argentina yaitu Marc Marquez (75 poin), Dani Pedrosa (56 poin), Valentino Rossi (41 poin). Balapan musim ini masih sangat panjang, semoga Dani perlahan-lahan bisa memangkas jarak poinnya dengan Marquez yang ada di puncak klasemen.

Dani Pedrosa - 2nd - Championship Standing 2nd - 56 points
“Aku menikmati balapannya, tapi setelah kehilangan waktu saat start, itu mempengaruhiku dan aku menemukan diriku sendirian lagi. Di bagian akhir balapan, aku punya kecepatan yang bagus dan bisa memperbaiki posisi, tapi itu tidak berarti banyak. Aku mendapat tempat kedua, tapi dengan kecepatan yang kami punya, kami seharusnya bisa terus menekan untuk menang. Kau selalu harus belajar dan mungkin aku menghemat ban terlalu banyak saat aku berada di grup. Untungnya kami menemukan pengaturan bagus yang membuat kami lebih kompetitif, dan itu positif.”

Balapan selanjutnya akan digelar di Circuito de Jerez, Spanyol tanggal 2-4 Mei 2014. Semoga saja Dani kembali menang di sirkuit favoritnya tahun ini. Fightiiiing, our baby samurai!

[MotoGP Argentina 2014] Hasil FP3, FP4, dan Qualifying Practice Dani Pedrosa

Di sesi latihan FP3 dan FP4 MotoGP Argentina, Dani Pedrosa berhasil memangkas selisih waktunya dengan Marc Marquez yang memuncaki semua sesi yang digelar di hari kedua ini. Dani mencatatkan waktu terbaik kedua di FP3 dengan 1’39.330, hanya berselisih 0,159 detik dari Marquez. Sepertinya Dani mendapatkan peningkatan yang ia inginkan, karena di hari pertama, meski juga menempati posisi 2, selisih waktunya dengan Marquez mencapai lebih dari 1 detik.

Hasil FP3 MotoGP Argentina 2014

Hasil combined practice times MotoGP Argentina 2014

Kombinasi catatan waktu FP1, FP2, dan FP3 yang menempatkan Dani di posisi kedua membuat Dani dapat langsung melanjutkan ke Q2. Sementara pembalap di luar 10 besar harus melalui Q1 terlebih dahulu.

Hasil FP4 MotoGP Argentina 2014

Di sesi latihan terakhir, Dani kembali mencatatkan posisi kedua dengan catatan waktu 1’39.485 yang didapat di lap 12 dari 15 lap.

Hasil Q1 MotoGP Argentina 2014

Di sesi Q1, dua pembalap yang dapat lanjut ke Q2 adalah Bradley Smith dan Nicky Hayden.

Hasil Q2 MotoGP Argentina 2014

Sementara di sesi kualifikasi, Dani melakukan beberapa kesalahan, terutama di tikungan terakhir dan membuatnya harus puas start dari posisi 3 untuk MotoGP Argentina dinihari nanti. Baris terdepan MotoGP Argentina dikuasai oleh Marquez, Lorenzo, dan Dani Pedrosa. Dani akan berusaha maksimal untuk balapan yang berjalan 25 lap di balapan perdana sirkuit Termas de Rio Hondo, Argentina.

Dani Pedrosa – 3rd (1’38.651)

“Kualifikasi tak berjalan dengan sempurna. Aku tak secepat yang kuinginkan dan aku tau kalau aku membuat beberapa kesalahan – terutama di tikungan terakhir – yang sangat menggangguku. Namun, aku senang karena yang penting kami memiliki sesi latihan yang bagus. Kami ada di grid terdepan besok jadi kami akan berusaha memaksimalkannya dan memiliki balapan yang bagus”

Balapan akan berlangsung hari ini pukul 00.00 WIB, didahului Warm Up Practice (WUP) pukul 19.40 – 20.00 WIB.

So, fighting our baby samurai! Get the first win this season! Gasss!!

[MotoGP Argentina 2014] Hasil FP1 dan FP2 Dani Pedrosa

MotoGP kembali menyambangi Amerika Selatan di seri ketiga musim 2014 di sirkuit baru, Termas de Rio Hondo, Argentina. Di sesi latihan hari pertama yang digelar, sebagian besar pembalap masih mempelajari lintasan yang memang belum dalam kondisi terbaiknya, Jorge Lorenzo menjadi yang tercepat di FP1 yang digelar pagi hari. Sementara Dani Pedrosa, dan rekan setimnya Marc Marquez, ada di urutan 16 dan 14.

Kondisi aspal yang kotor dan ban yang cepat habis membuat Dani tak mampu memperbaiki catatan waktunya. Selama FP1, Dani menggunakan ban belakang lunak yang sama di sepanjang sesi yang berlangsung selama 45 menit untuk beradaptasi dengan lintasan baru. Sementara pembalap lain menggunakan ban baru di akhir sesi, sehingga Dani harus puas mengakhiri FP1 di urutan 16 dengan catatan waktu 1’45.724.  

Berikut hasil lengkap FP1 MotoGP Argentina:

Di siang hari, dengan kondisi lintasan yang membaik, Dani berhasil memangkas catatan waktunya 5,328 detik lebih cepat dengan 1’40.396 yang dicatatkan di lap 18 dari 18 lap. Hasil ini membuat Dani ada di posisi 2, di belakang Marc Marquez dengan selisih waktu 1,083 detik. Dan catatan waktu keduanya yang impresif dibuat justru dengan ban yang lebih keras (ban belakang hard dan ban depan medium). Dani cukup senang dengan hasil ini dan berharap dapat melakukan peningkatan lagi di sesi selanjutnya.

Berikut hasil lengkap FP2 MotoGP Argentina:

Dani Pedrosa - 2nd (1'40.396)

“Secara keseluruhan ini adalah hari pertama yang bagus karena kami bisa mencoba lintasan dalam kondisi kering. Aspalnya sangat kotor pagi ini dan ban habis dalam sekejap jadi kami tak bisa membuat banyak kemajuan. Di siang hari, aspal membaik dan kami punya kesempatan untuk melakukan beberapa lap, mencoba hal-hal dengan motor dan dengan lintasan. Kami bisa berkendara lebih konsisten dan mengumpulkan data yang memungkinkan kami untuk meningkat lagi besok.”

Sesi latihan hari kedua dan kualifikasi akan berlanjut malam ini dengan jadwal FP3 (19.55 – 20.40 WIB), FP4 (23.30 – 00.00 WIB), Q1 (00.10 – 00.25 WIB), dan Q2 (00.35 – 00.50).   

[TRANS/BLOG] 22042014 Dani Pedrosa “Argentina, Sirkuit Baru”

Hi,

Sepertinya aku akan memulai postingan minggu ini dengan memberitahu kalian sedikit tentang video kamera tersembunyi yang kami rekam di Repsol service station. Marc dan aku sangat bersenang-senang melayani pelanggan – kebanyakan orang langsung mengenali kami, meskipun ada beberapa yang pergi tanpa menyadari siapa kami. Temanku masih mengejekku yang mengatakan “Coklat untuk 1 euro”. Ha ha ha.. Itu benar-benar hari yang menyenangkan dan kami menikmatinya.

From video Dani Pedrosa and Marc Marquez working in a Repsol service station

Selama liburan Paskah, aku bisa beristirahat selama beberapa hari, meskipun aku berlatih hampir sepanjang waktu. Awal kejuaraan membutuhkan perjuangan sangat keras dan aku ingin ada di kondisi terbaik dan berjuang untuk menang. Hari ini kami menuju Argentina. Aku tak pernah ke Argentina sebelumya, dan aku benar-benar menantikan untuk tahu tentang negara ini. Hari-hari untuk GP biasanya sangat padat, tapi aku yakin aku akan punya waktu untuk mengetahui kebudayaan di sebuah negara yang sangat menarik.

Saat kau datang ke sirkuit baru, segalanya lebih rumit dan menentukan. Kamis akan penting untuk mempelajari lintasan dan mencari tahu lebih detail. Prinsipnya, itu adalah sirkuit yang sangat cepat  dan teknis dan akan sangat penting untuk mendapat setelan yang bagus. Satu aspek yang sangat menjadi perhatian kami adalah bannya. Tipe sirkuit seperti ini, yang baru selesai dibangun, biasanya sangat keras pada ban dan pilihan terakhir akan penting untuk Grand Prix.

Aku ingin berterimakasih pada kalian semua untuk pesan penyemangat yang kalian tinggalkan di blogku, kalian yang terbaik!

Big hugs,

Dani

[TRANS/BLOG] 16042014 Dani Pedrosa "Akhir Pekan yang Baik, Senin yang Sulit"

Hi, akhir pekan yang panjang!

Untuk kalian! Aku memiliki video yang akan memberikan gambaran tentang mengapa perjalanan kembali ke rumah sangat kacau :

Seperti yang kalian ketahui, jenis cuaca seperti itu dan naik pesawat bukanlah mitra terbaik, jadi ada penundaan dan pengalihan... dan kami sampai di rumah lebih lambat dari yang diharapkan!

Semuanya berjalan dengan baik pada akhir pekan, sampai kami harus mengejar pesawat. Semuanya berbeda di Amerika Serikat ; segera setelah kami tiba, kami harus ikut serta dalam sebuah shooting yang mereka buat tentang MotoGP dan kemudian, kami mencoba permainan khas Texas. Aku tidak tahu apa namanya tapi kalian harus melemparkan tapal kuda di tiang/pancang yang letaknya beberapa meter, dan mencoba untuk meletakkan tapal kuda di sekitar tiang. Kami bermain sedikit tetapi ... bisa dikatakan ini sulit!

Segera setelah kami mampu berkonsentrasi pada Grand Prix, mereka mengatakan kepada kami bahwa badai diperkirakan akan datang pada hari Minggu, bertepatan dengan balapan, jadi kami menghabiskan seluruh akhir pekan meperhatikan langit. Tetapi pada akhirnya, cuaca bertahan baik.

Sejak awal, Marc sangat cepat, sangat kuat. Hal yang baik adalah bahwa selama tiga hari, kami memperkecil jarak dengannya dan menemukan hal-hal yang akan sangat berguna untuk balapan yang akan datang. Kami 3 kali datang di Qatar, 2 kali di Austin dan mari kita lihat apakah kami dapat berjuang untuk kemenangan di Argentina.

By the way, rekan-rekan di tim Repsol telah meluncurkan permainan yang menyenangkan bagi siapa saja yang suka MotoGP ; game yang dimainkan secara paralel dengan Kejuaraan Dunia dan kalian dapat memenangkan Honda CBR 600RR, dengan warna seperti milik kami. Aku mendukung kalian semua untuk berpartisipasi!


Big Hug,
Dani